See all roles

Bilingual (Spanish) Loss Mitigation/Collections Representative - Hybrid

Work from home Full-time role Hiring

Canvas Credit Union is dedicated to transforming financial services, focusing on education and support for their members. The Bilingual Loss Mitigation/Collections Representative is responsible for managing delinquent loan accounts, ensuring positive member relations, and providing ethical lending solutions in a high call volume environment.

Responsibilities

  • EDUCATE our members by providing information and support through trying times
  • PROVIDE meaningful, careful, focused, and ethical lending solutions through active listening
  • PROCESS and review Right of Offset to eligible member accounts. (Don’t worry, we’ll teach you everything about this.)
  • CONTACT delinquent members (customers) regarding their loans by phone, mail, and email; take appropriate action to bring current
  • ANALYZE financial situation of delinquent borrowers; make recommendations to repossess collateral when other arrangements to bring the loan current are unsuccessful
  • MAINTAIN accurate and complete files, collection notes and reports on all collection and recovery activity
  • INFORM management of trends in loan underwriting contributing to delinquent/charged-off loans
  • REVIEW and process Right of Offset to eligible member accounts
  • ADHERE to Credit Union policies and all relevant regulations in connection with collections activity
  • COMPLY with Bank Secrecy Act (BSA) and other compliance requests and requirements

Skills

  • Bilingual in Spanish
  • Strong interpersonal skills
  • Ability to connect with members in a professional and calm manner
  • Ability to work independently
  • Ability to work a flexible schedule Monday through Friday - 40 hours per week
  • Manual dexterity - the ability to lift files and flex paperclips
  • Ability to comply with Credit Union policies and all relevant regulations in connection with collections activity
  • Ability to comply with Bank Secrecy Act (BSA) and other compliance requests and requirements
  • Passion for helping others
  • Desire for a career, not just a paycheck
  • Experience in a fast-paced, high call volume work environment
  • Experience in collections or loss mitigation
  • Service excellence awards or recognition

Benefits

  • Medical/Dental/Vision Insurance
  • Paid Vacation
  • Paid Sick Time
  • Paid Holidays
  • Paid Wellness Day
  • Paid Volunteer Time
  • Flexible Spending Account
  • Health Savings Account
  • World Class 401(k) Plan
  • Tuition Reimbursement
  • Rate Discounts on Qualifying Loans
  • May be eligible for incentives or discretionary bonus based on results

Company Overview

  • Canvas Credit Union is an experience financial services. It was founded in 1938, and is headquartered in Englewood, Colorado, USA, with a workforce of 501-1000 employees. Its website is https://www.canvas.org/.
  • Apply To This Job

    You might like

    2026 Intern - Generative AI Software Engineer

    Work from home Full-time role

    Outside Sales Representative

    Work from home Full-time role

    Intern Engineer - (Co-Op)

    Work from home Full-time role

    Software Engineer Internship | Forward Deployed

    Work from home Full-time role

    Sales Development Representative

    Work from home Full-time role

    Entry Level Geologist - Immediate Start

    Work from home Full-time role

    Talent Acquisition Coordinator

    Work from home Full-time role

    Deutsche Bank Internship Program - Technology, Data and Innovation (TDI) - New York 2026

    Work from home Full-time role

    [Remote] 2026 University Hire (U.S.) - Construction Field Engineer, Civil

    Work from home Full-time role

    SQA Specialist

    Work from home Full-time role

    Account Executive Hospice

    Work from home Full-time role

    Experienced Junior Data Entry Specialist – Remote Opportunity for Career Growth and Development

    Work from home Full-time role

    Experienced Customer Service Representative – Remote Work Opportunity in Sports Event Management

    Work from home Full-time role

    [Remote] Electrical Design Engineer

    Work from home Full-time role

    Commercial Associate

    Work from home Full-time role

    Mobile Notary Signing Agent. El Paso, TX

    Work from home Full-time role

    Enterprise Customer Success Manager - SLED Central at blithequark

    Work from home Full-time role

    Remote Inside Sales Closer $75K–$165K+ | 1099 Contract | Warm Inbound Leads

    Work from home Full-time role

    Experienced Part Time Delivery Specialist - Flexible Schedules & Competitive Pay with Instacart

    Work from home Full-time role

    Experienced Online Data Entry Specialist – Remote Work Opportunity for Detail-Oriented and Motivated Individuals

    Work from home Full-time role